Водопад Моси оа Тунья (Виктория) на реке Замбези в Африке – на языке народов манололо «Гремящий дым» (его более древнее название – Сеонго, или Чонгуэ, что значит «Радуга» или «Место радуги»).

Водопад Игуасу на реке Игуасу, левом притоке реки Парана  в Южной Америке – на языке индейцев-гуарани «Большая вода».

Водопад Ниагара на реке Ниагара в Северной Америке – на языке индейцев-ирокезов «Грохочущая вода» («Гром потоков»).

Водопад Анхель – по имени открывшего его летчика.

Водопад Стенли на реке Конго (Заир) в Африке – в честь путешественника.

Водопад Ливингстона на реке Конго (Заир) в Африке – в честь путешественника.

Водопад Мерчисон на реке Виктория-Нил в Уганде (Африка) – в честь путешественника.

Водопад Илья Муромец на острове Итуруп (Курильские острова, Россия) – в честь былинного героя.

Водопад Трольхеттан на реке Гета-Эльв в Швеции – в честь мифических героев («Капюшон троллей»).

Поэтические названия водопадов:

Золотой (Исландия), Серебряный (США), Богов (Исландия), Девяти драконов (КНДР), Утреннего орла (Канада), Прыжок зайца (Швеция),Бледная дама (Индия), Фата невесты (Норвегия, США).